DE-IT interpreter

DE-IT interpreter

Today is a public holiday, but I was happy to accompany a Swiss client and provide German-Italian interpretation for his purchase of agricultural machinery. Afterwards I was given a Lebkuchen, much appreciated.
Interpreter for the purchase of a real estate

Interpreter for the purchase of a real estate

After the second lockdown, starting to move around for work and see that things are happening feels far more intense. Today I was interpreting for my English clients on their property purchase, and everything seemed wonderful: my work, the little town, the people, the...
Translation of children’s material

Translation of children’s material

On the website www.kigaportal.com you will find plenty of ideas for kindergartners. Happy I can give my contribution to the German-Italian translations. More ideas are coming soon…
Linguistic advice

Linguistic advice

Glad to have been able to provide linguistic advice for this interview made by Alain Elkann to Remo Ruffini, Moncler, and published in La Stampa.